Relecture

Cliquez sur l’une des icônes ci-dessus pour un aperçu de nos travaux…

Faites relire et véri­fier vos docu­­ments, pla­quettes, pages web, cor­res­pon­dance et emails, en anglais ou en fran­­çais, afin de leur assu­rer une syn­taxe et une ortho­graphe irré­pro­chables. Secré­ta­riat de rédac­tion, relec­ture, correc­tion… nos col­la­bo­ra­teurs ont une expé­rience de l’édi­tion, la presse et du web. Fast ForWord vous pro­pose une pres­ta­tion com­plète d’ana­lyse du texte dans le cadre de nos missions de relecture :

• • correction orthographique et grammaticale (conjugaisons, concordance des temps, etc.)

  • harmonisation typographique (guillemets anglais ou français, accentuation éventuelle des capitales, etc.)

  • homogénéité de la nomenclature afin d’assurer la cohérence des choix orthographiques sur l’ensemble du texte (ex. : « clé » ou « clef »).

  • recherche des incohérences et répétitions dans le texte.

Nous proposons éga­le­ment des solutions de réé­cri­ture, d’har­mo­ni­sa­tion sty­lis­tique (quand le docu­ment a plu­sieurs auteurs) et d’adap­ta­tion des techniques d’écriture au type de média uti­lisé (presse, édi­tion, web…).

Contactez-nous pour un devis gratuit !